 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
CREDITS
This project is sponsored by the Creative Capital Foundation, New York.
(http://www.creative-capital.org/)
The School of Panamerican Unrest has been made possible, in part, by the Lower Manhattan Cultural Council with the generous support of The September 11th Fund.
(http://www.lmcc.net).
OTHER PARTICIPATING ORGANIZATIONS
Kingston University, London
Universes In Universe, Berlin
Women Make Movies, New York
Cinema Tropical, New York
The School of the Art Institute of Chicago
SPU STAFF:
Pablo Helguera, Project Director
Gale Allen, North American Coordinator
Sofia Olascoaga, Mexico Coordinator
Jennifer Flores Sternad, South American Coordinator
Maria-Laura Steverlynck, New York Coordinator
Brennan Keith Low, Anchorage Coordinator
Arturo Soto, Special Projects New York
New Project (Dennis Potami) Design and Construction
Dannielle Tegeder
Sean Arden, Production Coordinator
INDIVIDUAL CONTRIBUTORS:
Sagrario Pérez-Soto
David Greg Harth
Arturo Herrera
Irene Kim
Marysol Nieves
Carmen Ana Unanúe
Federica Simón
Penelope Steiner
INSTITUTIONAL CONTRIBUTORS:
Creative Capital Foundation
The September 11th Fund
Lower Manhattan Cultural Council
University of Alaska Anchorage Diversity Action Council
University of Alaska Faculty-Senate Diversity Committee
University of Alaska Department of Art
Chicago Park District/Public Art Program
Regional Arts and Culture Council, Portland
The Banff Centre
ADVISORY BOARD
Pat Binder and Gerhard Haupt, Universes-in-Universe, Berlin
Luis Croquer, curator, The Drawing Center, New York
Sean Elwood, Creative Capital Foundation, New York
Anthony Kiendl, The Banff Centre, Alberta, Canada
Virgina Perez Rattón, TeoRética, San José, Costa Rica
Sagrario Perez-Soto, Caracas
Gabriela Rangel, Director of Visual Arts, Americas Society, New York
Encarnación Teruel, Director, Performing Art Program, Illinois Arts Council
Julián Zugazagoitia, Director, Museo del Barrio
SITE DIRECTORS
Anchorage: Sean Licka, Sean Licka, chair, Art Department, University of Alaska
Vancouver: Carey Ann Schaefer y Lance Carey Ann Schaefer & Lance Blomgren, artists and co-directors of the Helen Pitt Gallery
Portland: Kristan Kennedy, Visual Arts Director, Portland Institute of Contemporary Art
Calgary: Gale Allen, artist
Chicago: Project Director: Encarnación Teruel, Director, Performing Arts Program, Illinois Arts Council; Paul Elitzik, Professor, School of the Art Institute of Chicago
Tempe: Marilyn Zeitlin, Director, Arizona State University Art Museum
San Francisco: Dr. Lizzetta LeFalle-Collins, Deputy Director, MOAD, and Tere Romo, curator of exhibitions, The Mexican Museum
Los Angeles: Lauri Firstenberg, Director, LaXart
Mexicali: Francisco Cabanillas, director, Centro Estatal de las Artes, Mexicali
Toluca: Luisa Barrios Honey Ruiz, Universidad del Estado de Mexico
Mexico DF: Itzel Vargas, curadora, Casa del Lago Juan José Arreola, Itala Schmelz, directora, Sala de Arte Público Siqueiros (SAPS)
Puebla: Xavier Recio, curador
Mérida: Alfredo Cruz, director de artes visuales, Instituto de Cultura de Yucatán
Guatemala: Rosina Cazali, directora, Centro Cultural de España
San Salvador: Sire Directors/Organizing Committee: Lic. Hugo Martinez Acuña, Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad Jose Matias Delgado; Francisco Zayas, Asociacion de Artistas Plasticos de El Salvador; Jose Rodriguez, artist
Tegucigalpa: Bayardo Blandino, Mujeres en las Artes
San José: Tamara Diaz Bringas, TeoRética; Ernesto Calvo, director, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo
Caracas: Jesús Fuenmayor, Director, Periférico Caracas
Bogotá: Maria Clara Bernal, Universidad de los Andes
Quito: Host: Maria Rosa Jijón; Mauro Cerbino, director, FLACSO and Eduardo Puente, Library Director, FLACSO
Lima: Luis García Zapatero; Gustavo Buntix, Centro Cultural de San Marcos
Asunción: Adriana González Brun
Montevideo: Alicia Haber
Buenos Aires: Jennifer Flores Sternad; Victoria Noorthoorn; Roberto Jacobi
Santiago: Camilo Yáñez, Matucana 100
|
CREDITS
This project is sponsored by the Creative Capital Foundation, New York.
(http://www.creative-capital.org/)
The School of Panamerican Unrest has been made possible, in part, by the Lower Manhattan Cultural Council with the generous support of The September 11th Fund.
(http://www.lmcc.net).
OTHER PARTICIPATING ORGANIZATIONS
Kingston University, London
Universes In Universe, Berlin
Women Make Movies, New York
Cinema Tropical, New York
The School of the Art Institute of Chicago
SPU STAFF:
Pablo Helguera, Project Director
Gale Allen, North American Coordinator
Sofia Olascoaga, Mexico Coordinator
Jennifer Flores Sternad, South American Coordinator
Maria-Laura Steverlynck, New York Coordinator
Brennan Keith Low, Anchorage Coordinator
Arturo Soto, Special Projects New York
New Project (Dennis Potami) Design and Construction
Dannielle Tegeder
Sean Arden, Production Coordinator
INDIVIDUAL CONTRIBUTORS:
Sagrario Pérez-Soto
David Greg Harth
Arturo Herrera
Irene Kim
Marysol Nieves
Carmen Ana Unanúe
Federica Simón
Penelope Steiner
INSTITUTIONAL CONTRIBUTORS:
Creative Capital Foundation
The September 11th Fund
Lower Manhattan Cultural Council
University of Alaska Anchorage Diversity Action Council
University of Alaska Faculty-Senate Diversity Committee
University of Alaska Department of Art
Chicago Park District/Public Art Program
Regional Arts and Culture Council, Portland
The Banff Centre
ADVISORY BOARD
Pat Binder and Gerhard Haupt, Universes-in-Universe, Berlin
Luis Croquer, curator, The Drawing Center, New York
Sean Elwood, Creative Capital Foundation, New York
Anthony Kiendl, The Banff Centre, Alberta, Canada
Virgina Perez Rattón, TeoRética, San José, Costa Rica
Sagrario Perez-Soto, Caracas
Gabriela Rangel, Director of Visual Arts, Americas Society, New York
Encarnación Teruel, Director, Performing Art Program, Illinois Arts Council
Julián Zugazagoitia, Director, Museo del Barrio
SITE DIRECTORS
Anchorage: Sean Licka, Sean Licka, chair, Art Department, University of Alaska
Vancouver: Carey Ann Schaefer y Lance Carey Ann Schaefer & Lance Blomgren, artists and co-directors of the Helen Pitt Gallery
Portland: Kristan Kennedy, Visual Arts Director, Portland Institute of Contemporary Art
Calgary: Gale Allen, artist
Chicago: Project Director: Encarnación Teruel, Director, Performing Arts Program, Illinois Arts Council; Paul Elitzik, Professor, School of the Art Institute of Chicago
Tempe: Marilyn Zeitlin, Director, Arizona State University Art Museum
San Francisco: Dr. Lizzetta LeFalle-Collins, Deputy Director, MOAD, and Tere Romo, curator of exhibitions, The Mexican Museum
Los Angeles: Lauri Firstenberg, Director, LaXart
Mexicali: Francisco Cabanillas, director, Centro Estatal de las Artes, Mexicali
Toluca: Luisa Barrios Honey Ruiz, Universidad del Estado de Mexico
Mexico DF: Itzel Vargas, curadora, Casa del Lago Juan José Arreola, Itala Schmelz, directora, Sala de Arte Público Siqueiros (SAPS)
Puebla: Xavier Recio, curador
Mérida: Alfredo Cruz, director de artes visuales, Instituto de Cultura de Yucatán
Guatemala: Rosina Cazali, directora, Centro Cultural de España
San Salvador: Sire Directors/Organizing Committee: Lic. Hugo Martinez Acuña, Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad Jose Matias Delgado; Francisco Zayas, Asociacion de Artistas Plasticos de El Salvador; Jose Rodriguez, artist
Tegucigalpa: Bayardo Blandino, Mujeres en las Artes
San José: Tamara Diaz Bringas, TeoRética; Ernesto Calvo, director, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo
Caracas: Jesús Fuenmayor, Director, Periférico Caracas
Bogotá: Maria Clara Bernal, Universidad de los Andes
Quito: Host: Maria Rosa Jijón; Mauro Cerbino, director, FLACSO and Eduardo Puente, Library Director, FLACSO
Lima: Luis García Zapatero; Gustavo Buntix, Centro Cultural de San Marcos
Asunción: Adriana González Brun
Montevideo: Alicia Haber
Buenos Aires: Jennifer Flores Sternad; Victoria Noorthoorn; Roberto Jacobi
Santiago: Camilo Yáñez, Matucana 100
CREDITOS
Este proyecto ha sido patrocinado por Creative Capital Foundation, New York.
(http://www.creative-capital.org/).
La Escuela Panamericana del Desasosiego ha sido posible, en parte por el Lower Manhattan Cultural Council con el generoso apoyo del The September 11th Fund.
(http://www.lmcc.net).

OTRAS ORGANIZACIONES PARTICIPANTES
Kingston University, London
Universes In Universe, Berlin
Women Make Movies, New York
Cinema Tropical, New York
EQUIPO EPD
Pablo Helguera, Director de proyecto
Gale Allen, coordinadora, norteamérica
Sofia Olascoaga, coordinadora, México
Jennifer Flores Sternad, coordinadora, Sudamérica
Maria-Laura Steverlynck, coordinadora, Nueva York
Brennan Keith Low, coordinador, Anchorage
Arturo Soto, proyectos especiales, Nueva York
New Project (Dennis Potami) fabricación
Dannielle Tegeder
Sean Arden, producción
PATROCINADORES INDIVIDUALES
Sagrario Pérez-Soto
David Greg Harth
Arturo Herrera
Irene Kim
Marysol Nieves
Carmen Ana Unanúe
Federica Simón
Penelope Steiner
PATROCINADORES INSTITUCIONALES
Creative Capital Foundation
The September 11th Fund
Lower Manhattan Cultural Council
University of Alaska Anchorage Diversity Action Council
University of Alaska Faculty-Senate Diversity Committee
University of Alaska Department of Art
Chicago Park District/Public Art Program
Regional Arts and Culture Council, Portland
The Banff Centre
MESA DE ASESORES
Pat Binder and Gerhard Haupt, Universes-in-Universe, Berlin
Luis Croquer, curator, The Drawing Center, New York
Sean Elwood, Creative Capital Foundation, New York
Anthony Kiendl, The Banff Centre, Alberta, Canada
Virgina Perez Ratton, TeoRética, San José, Costa Rica
Sagrario Perez-Soto, Caracas
Gabriela Rangel, Director of Visual Arts, The Americas Society, New York
Encarnación Teruel, Director, Performing Art Program, Illinois Arts Council
Julián Zugazagoitia, Director, Museo del Barrio
DIRECTORES DE SEDE:
Anchorage: Sean Licka, Sean Licka, chair, Art Department, University of Alaska
Vancouver: Carey Ann Schaefer y Lance Carey Ann Schaefer & Lance Blomgren, artists and co-directors of the Helen Pitt Gallery
Portland: Kristan Kennedy, Visual Arts Director, Portland Institute of Contemporary Art
Calgary: Gale Allen, artist
Chicago: Encarnación Teruel, Director, Performing Arts Program, Illinois Arts Council
Tempe: Marilyn Zeitlin, Director, Arizona State University Art Museum
San Francisco: Dr. Lizzetta LeFalle-Collins, Deputy Director, MOAD, and Tere Romo, curator of exhibitions, The Mexican Museum
Los Angeles: Lauri Firstenberg, Director, LaXart
Mexicali: Francisco Cabanillas, director, Centro Estatal de las Artes, Mexicali
Toluca: Luisa Barrios Honey Ruiz, Universidad del Estado de Mexico
Mexico DF: Itzel Vargas, curadora, Casa del Lago Juan José Arreola / Itala Schmelz, directora, Sala de Arte Público Siqueiros (SAPS)
Puebla: Xavier Recio, curador
Mérida: Alfredo Cruz, director de artes visuales, Instituto de Cultura de Yucatán
Guatemala: Rosina Cazali, directora, Centro Cultural de España
San Salvador: Directores/Comité Organizador:Lic. Hugo Martinez Acuña, Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad Jose Matias Delgado; Francisco Zayas, Asociacion de Artistas Plasticos de El Salvador; Jose Rodriguez, artista
Tegucigalpa: Bayardo Blandino, Mujeres en las Artes
San José: Tamara Diaz Bringas, TeoRética; Ernesto Calvo, director, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo
Caracas: Jesús Fuenmayor, Director, Periférico Caracas
Bogotá: Maria Clara Bernal, Universidad de los Andes
Quito: Maria Rosa Jijón; Mauro Cerbino, director, FLACSO y Eduardo Puente, director, Biblioteca FLACSO
Lima: Luis García Zapatero; Gustavo Buntix, Centro Cultural de San Marcos
Asunción: Adriana González Brun
Montevideo: Alicia Haber
Buenos Aires: Jennifer Flores Sternad; Victoria Noorthoorn; Roberto Jacobi
Santiago: Camilo Yáñez, Matucana 100
 |
 |
|